viernes, 5 de septiembre de 2008

Proverbios africanos


Los proverbios constituyen pequeñas joyas de sabiduría atávica transmitida oralmente.
Poética del vivir. Son muletillas utilizadas en la vida diaria y nacen como producto de la experiencia, siendo los ancianos los principales transmisores de proverbios.



Algunos ejemplos:

La mujer es un agua fresca que mata, un agua poco profunda que ahoga (Peul).
El agua del río corre sin oír al hombre que tiene sed (Kikuyu).
El hombre se hace hombre por los otros (Tsonga).
El hombre paciente sigue cociendo una piedra hasta que bebe su caldo (Peul).
Los hombres mezquinos son tan comunes como los árboles en el bosque (Yoruba).
Cuando no hay ancianos, el pueblo se echa a perder. (Yoruba).
El que quiere miel tiene el coraje de afrontar las abejas. (Wolof).

4 comentarios:

MARISEL dijo...

Vine agradeciendo tus visitas y a visitar tus blogs tan interesantes, este de Historias de África me encanto y los proverbios sabios como todos ellos.
Un beso desde mi México

Ema Pires dijo...

Hola Marisel,
Quise hacer también un blog en castellano para mis amigos de habla hispana que me visitan. Tambien voy hacer otro en francés.

ANTONIO DELGADO dijo...

As histórias de Africa sao sempre interessantes de conhecer e saber. No Ocidente sabemos tao pouco do pensamento africano. Gostei muito das imagens.

Bjos.
António

Ema Pires dijo...

Gracias Antonio por tu comentario y bienvenido a este nuevo blog.
Beijinhos